Перевод: с французского на русский

с русского на французский

crier d'une voix perçante

См. также в других словарях:

  • crier — vi. ; hurler, gueuler ; meugler, mugir, beugler ; pleurer en criant, en poussant des cris ; pousser des cris désespérés ; pousser crier de grands cris /// les hauts cris, vociférer, clamer, crier très fort, brailler, s exclamer ; se mettre en… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche …   Encyclopédie Universelle

  • Geller — Porté en Alsace Moselle, peut désigner celui qui est originaire de Geldern, ville allemande de Rhénanie du Nord Westphalie. Autre possibilité : dérivé du verbe allemand gellen (= crier avec une voix perçante) …   Noms de famille

  • aigle — [ ɛgl ] n. m. et f. • XIIe; lat. aquila, probablt par l a. provenç. aigla I ♦ N. m. 1 ♦ Grand rapace diurne (falconiformes) au bec crochu, aux serres puissantes, qui construit son nid (aire) sur les hautes montagnes. Aigle royal, impérial. Aigle… …   Encyclopédie Universelle

  • perçant — perçant, ante [ pɛrsɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1342; de percer 1 ♦ Qui voit au loin. Vue perçante; regard perçant (cf. Des yeux de lynx, un regard d aigle). ⇒ pénétrant. Yeux perçants, vifs, brillants. « Elle a les yeux les plus perçants du monde »… …   Encyclopédie Universelle

  • AIGLE — n. m. Oiseau de proie de la famille des Aquilides, à la vue perçante, au bec crochu à bords tranchants et au tarse emplumé jusqu’à l’extrémité des doigts. Aigle noir. Aigle royal. Aigle roux. Grand aigle. Le vol de l’aigle. L’aire d’un aigle.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Blaise le blasé — Titre original Blaise le blasé Genre Série d animation Créateur(s) Benoît Godbout Malorie Nault Cousineau Production Spectra Animation Galaxy 7 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • énergumène — [ enɛrgymɛn ] n. • 1579; lat. ecclés. energumenus, gr. energoumenos, de energein « influencer » 1 ♦ Vx Possédé du démon. 2 ♦ (1734) Mod. rare au fém. Personne exaltée qui se livre à des cris, des gestes excessifs dans l enthousiasme ou la fureur …   Encyclopédie Universelle

  • aigle — (è gl ) s. m. 1°   Un des plus grands et le plus puissant de tous les oiseaux de proie. L aigle brun. L aigle noir. •   L espèce de l aigle commun est moins pure, et la race en paraît moins noble que celle du grand aigle, BUFFON Aigle.. •   Mais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AIGLE — s. m. Très grand et très fort oiseau de proie. Aigle noir. Aigle royal. Aigle roux. Grand aigle. Le vol de l aigle. L aire d un aigle. Aigle mâle. Aigle femelle. Fig., C est un aigle, se dit D un homme de génie, d un homme qui a un esprit, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aigle — AIGLE. s. m. Le plus grand et le plus fort des oiseaux de proie. Aigle noir. Aigle Royal. Aigle roux. Grand aigle. Le vol de l aigle. L aire d un aigle. Aigle mâle. Aigle femelle. f♛/b] On dit figurement d Un homme qui est d un génie, d un esprit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»